Prevod od "znít bláznivě" do Srpski


Kako koristiti "znít bláznivě" u rečenicama:

Vím že tohle bude znít bláznivě, ale...
Znam da ovo zvuèi ludo, ali...
Bude to znít bláznivě, budete si myslet, že jsem... velice odvážná, ať už jsi čelila čemukoliv.
Zvuèi ludo, i misliæete da sam... Veoma hrabra što si se suoèila sa tim, šta god da je.
Může to znít bláznivě, ale mám takový dojem, že by mohla být...
Mislim, ovo može zvuèiti ludo, ali nekako sam imala dojam da je ona...
Může to znít bláznivě, ale řekl ti někdo abys to nakreslil?
Možda æe zvuèati ludo... ali da li ti je neko rekao da nacrtaš ovo?
Bude to znít bláznivě, ale myslím, že měl o panu Altmanovi předtuchu.
Znam da æe ovo zvuèati ludo ali mislim da je imao predskazanje o g. Altmanu.
Tohle bude znít bláznivě, ale... Před 4 lety jsem na téhle střeše někoho potkal a... ona míchala tenhle koktejl a milovala tučnáky.
Znam da æe ovo zvuèati ludo, ali, sreo sam nekoga na ovom krovu pre 4 godine, i ona je pravila baš taj koktel, i volela je pingvine.
Jediné, co jsem řekl, bylo "bude to znít bláznivě".
Samo sam rekao: "Ovo æe zvuèati malo suludo.".
A může to znít bláznivě, ale ukázalo se, že asi vážně došlo k nějakému omylu a... vypadá to tak, že ji asi pošlou zpátky do života.
I znam da ludo zvuèi, ali...ispostavilo se da je ipak bilo nekakve greške. Izgleda da je šalju nazad u... nazad u život.
Vím, že to může znít bláznivě, ale tak dál, jak manželství pokračovalo, cítil jsem se čím dál víc dobře.
Znam da može zvuèati ludo, ali što se prisilnih brakova tièe, ispostavljalo se da je ovaj baš lep.
Vím, že to bude znít bláznivě, ale ty, jsi mě začarovala.
Znam da æe ovo zvuèati ludo, ali ti si me proklela.
Ok, tohle bude znít bláznivě, ale všimla jste si těch ptáků, kteří se potloukají kolem vás nebo kolem Scotta?
OK, ovo æe da zvuèi šašavo, ali da li ste primetili da ptice kruže oko vas ili Skota?
Bude to znít bláznivě, ale... co jsme přijeli sem... mohu vnímat její přítomnost.
Ovo æe zvuèati ludo, ali... odkad smo došli ovde... oseæam njeno prisustvo.
Asi to bude znít bláznivě, ale co Nina a Shaun?
Pa, može zvuèati ludo ali što mislite o Nini i Shaun?
Bude to znít bláznivě, ale pravda je, že jsem z budoucnosti.
Ovo æe zvuèati ludo, ali istina je da sam ja iz buduènosti.
Bude to znít bláznivě, ale my to nějak zvládneme.
Znam da ovo zvuči ludo, ali sredit ćemo mi to nekako.
A může to znít bláznivě, ale, úžasná slečno, neřekli jsme ti to, protože tě milujeme.
I ovo može zvucati ludo, ali, Šeri, nismo ti rekli zato što te volimo.
Vím, že to bude znít bláznivě.
Znam da svi misle da sam jebeno lud.
Tohle ti může znít bláznivě, ale vyslechni mě.
I dao bi mi pusu. Možda æe ludo zvuèati, ali poslušaj.
Víš, něco jsem slíbil a bude to znít bláznivě, protože mě vůbec neznáš, ale jde o mámu.
JA SAM OBECAO NESTO, I MOZDA CE ZVUCATI MALO SMESNO JER ME TI NE POZNAJES UOPSTE,
Jen jsme si s Owenem trochu povídali a vím, že to může znít bláznivě,
Oven i ja smo samo prièali i... Znam da bi ovo moglo da zvuèi ludo, ali...
Poslyšte, vím, že to bude znít bláznivě, ale viděli jsme něco ztroskotat v lesích.
Gledajte, znam da æe ovo zvuèati ludo, okej, ali videli smo kako se nešto srušilo u šumi.
A chápu, že to může znít bláznivě vzhledem k tvému tajemství, ale vím, kdo opravdu jsi, Olivere.
I shvaćam to može zvučati ludo u svjetlu svoju tajnu, ali ja znam tko ste vi u kostima, Olivere.
Anne, tohle bude znít bláznivě, ale tohle je...
Anne, ovo æe ti zvuèiti ludo, ali ovo je...
Bude to znít bláznivě, ale vyslechni mě, dobře?
I zvuèaæe ludo ali me saslušaj, okej?
Možná to bude znít bláznivě, ale myslím, že změníme svět.
Ovo æe da zvuèi ludo... Ali ja mislim da æemo mi uskoro promeniti svet.
Jakkoliv to může znít bláznivě, mám pocit, že ten někdo jste vy.
Znam da zvuèi ludo, ali mislim da ste taj neko vi.
Vím, že to bude znít bláznivě, ale řekl si že máš ve městě dům.
Zvuèaæe ludo, ali rekao si da imaš kuæu u gradu.
Tohle možná bude znít bláznivě, ale naši jsou zítra ve městě a myslel jsem, že bys je ráda poznala.
Ovo æe možda zvuèati èudno, ali roditelji su mi u gradu sutra, pa sam mislio da bi mogla da ih upoznaš.
Tohle... může to znít bláznivě, ale když jsi mi dal to triko...
Ovo æe možda zvuèati ludo, ali kada si mi dao ovu majicu...
Může to znít bláznivě, ale vše bylo normální přes 28 let.
Možda zvuèi ludo, ali 28 godina je bilo normalno.
0.61665987968445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?